Traducción de Minimum

Llegamos al siguiente hotel, a sólo unas pocas cuadras, y nuevamente decidimos no quedarnos allí al verlo desde afuera. En el mapa los dos lugares estaban bastante lejos, así que le pregunté al conductor qué sucedía.
No vale la pena mencionarlo. El día siguiente lo pasamos en el centro comercial, comprando cosas inútiles, jeans baratos de mala calidad y regalos para nuestros amigos. Recuerdo que compré shorts de baño en la tienda de deportes.
Espero que puedas entender las correcciones de esta manera... Hay dos pequeños errores. Avísame si hay alguna palabra, oración o frase que no entiendes. Trataré de pensar la pregunta sobre "desde" ...