Traducción de montieren

Sin agua caliente, tuvimos que cambiar de habitación una vez más. Antes de mudarnos decidí verificar la habitación (era la tercera) desde varios puntos de vista: ruido, agua caliente, sin olor y quizás con alguna ventana.
Había grandes cantidades de personas en esta área, y realmente tuvimos que esforzarnos para movernos entre la ellas. Tomamos algunas cervezas y un par de vasos de vino, y totalmente borracha, Lili decidió que tenía que regresar.
Sí, lo sé, porque he estado ahí de visita. Yo hablo alemán y ahora estoy trabajando en mi español. ¿De dónde eres? ¿Estás yendo a alguna escuela de idiomas? ¿Cuál es el mejor método para aprender idiomas, en tu opinión?