Traducción de offenbar

Nos registramos en el hotel, tomamos una ducha refrescante y nos sentimos realmente felices con nuestro alojamiento. Como era tarde, tomamos otro taxi al restaurant. Cuando pagamos, el conductor nos dijo que no tenía cambio.
A la tarde subimos hasta el Pico de Victoria y caminamos por los senderos que había alrededor del punto principal. La vista a la tarde era espectacular y después del atardecer, con todas las luces encendidas, era impresionante.
Lamento no haber respondido tu email antes, he estado muy ocupado. ¿Has estado ocupado con tu trabajo? ¿Tienes reuniones o viajes planeados? Tengo amigos alrededor del mundo, y ellos me llaman Mike.