Traducción de Polterabend

El Instituto utiliza la tecnología con gran éxito, en el departamento que le mencioné por teléfono. Varias universidades de Europa también lo están probando, pero eso es algo que no podemos publicar.
Entré en la página de control de Huracanes cada hora, esperando que se vaya, pero el huracán Iván estaba directamente en camino a La Habana. Esto no detuvo mis planes de vacaciones y dejé la oficina.
Salimos de la ciudad y empezamos a conducir alrededor del lago. Unos 30 minutos después, se nos pinchó un neumático, que cambié inmediatamente. Fue molesto, pues la agencia de alquiler nos dijo que debíamos arreglar el neumático.