Traducción de Schere

Había todo tipo de gente sentada en el restaurante, locales y turistas extranjeros. Uno podía ver que la ciudad tenía algunos lugares modernos y que éste no era el Vietnam que nos habíamos imaginado.
¿En qué huso horario se encuentra usted, o dónde está ubicado (ciudad, estado, país)? Creo que la hora y fecha que nos indicó son las de su país, pero necesitamos compararlas con la fecha y hora de nuestros archivos de registro.
Soy de Los Ángeles California, pero vivo en Manhatan, NYC. Me gustan la fotografía y el arte. Estoy aprendiendo Inglés para mi trabajo, y tendría que tener un compañero de estudios para poder hacerlo más rápido, ¿no crees?