Traducción de standfest

Nos quedamos unas horas observando los enormes bloques de hielo desprendiéndose y cayendo a las aguas heladas, salpicando agua a más de 100 metros de altura. Cada salpicadura iba seguida de un ruido atronador.
Comenzaré a trabajar en eso la semana próxima. También tú puedes echar un vistazo a nuestro sitio y hacernos algún comentario. Sabes más Español que yo, así que por favor sé paciente con las preguntas. Realmente me gustaría ayudar.
Quiero mudarme a España en el verano, y espero poder visitar a mi amiga en Barcelona antes de eso, y quería saber lo básico antes de ir, Siempre quise aprender un nuevo idioma, pero no nos lo exigen demasiado en Estados Unidos.