Traducción de verbieten

Compramos unas sandalias que nos costaron dos dólares cada par. Luego visitamos los alrededores del mercado, donde muchos negocios vendían cuadros, esculturas y libros. Algunos de ellos eran muy hermosos.
¿Qué navegador web y Sistema Operativo estás utilizando? ¿Opera y Windows, quizás? Intentaremos arreglar el problema. Sin embargo, no lo vimos en Internet Explorer 6 ni en Mozilla. Haremos lo mejor que podamos, ¡lo prometemos!
Disculpa, no lo sé, pero les he pedido a unos amigos que me ayuden. ¡Espero que me contesten pronto! ¿Dónde encontraste esa oración? El es originario de Escocia, espero que puedas entender su acento.