Traducción de verleihen

Generalmente no me preocupo demasiado en estas situaciones, pero cuando pagas un viaje de 3 dólares con un billete de 50, esperas el vuelto. Nos quedamos ahí un rato, y ninguno de nosotros sabía bien qué hacer.
¿En qué huso horario se encuentra usted, o dónde está ubicado (ciudad, estado, país)? Creo que la hora y fecha que nos indicó son las de su país, pero necesitamos compararlas con la fecha y hora de nuestros archivos de registro.
La vista del valle, los lagos y las montañas de los alrededores, volcanes en realidad, era realmente impresionante. Nos quedamos allí alrededor de una hora y comimos algo liviano. Después fuimos a almorzar.