Traducción de Wahrnehmung

Empezó a gritar y a insultarnos a mi esposa y a mí, pero de todas formas no le dimos más dinero. Estoy convencido de que sabía perfectamente que no nos estaba llevando al hotel original, sino a uno falso.
Fuimos a cenar a un restaurante Hindú, y mi esposa y yo teníamos miedo de que nos haga mal la comida, y nos revuelva el estómago, justo un día antes de tener que tomar el tren de regreso a la capital.
Como aprendí Inglés, Francés y Latín en la escuela (hace años) el Español es bastante fácil de entender para mí, pero me parece que mi redacción no es muy buena... ¿No sería lindo que tú pudieras venir a los Estados Unidos?