Diccionario Alemán
| Alemán | Español |
| eine Schlussfolgerung ziehen | sacar una conclusión |
| ins lächerliche ziehen | poner en ridículo |
| Linien zeichnen; Linien ziehen | trazar líneas |
| ziehen; (ab)schleppen; (mit)schleifen | arrastrar |
| in Betracht ziehen; bedenken | tener en cuenta |
| in Betracht ziehen; beachten | tener en cuenta |
| ein langes Gesicht ziehen | poner cara larga |
| den Kürzeren ziehen | salir perdiendo |
| herausnehmen; (heraus)ziehen | sacar |
| Bilanz ziehen | hacer el balance |
| Zahn ziehen | extraer una muela |
| Nutzen ziehen | disfrutar de |
Estábamos un poco preocupados acerca de entrar a Vietnam porque las normas específicamente indicaban que había que tener dos hojas en blanco en el pasaporte para la Visa, y el pasaporte de mi esposa estaba lleno.
Para ser honestos, no entendimos ni una palabra de lo que estaba diciendo, por que su Inglés era malísimo. O quizás el problema era su acento, muy difícil de entender. Para nosotros, estaba hablando en Chino.
Fuimos de vuelta a la ciudad y esta vez nuestro conductor manejó incluso más alocadamente. Rezamos para que termine el viaje. Arribamos sanos y salvos dos horas después y volvimos a nuestra casa sin siquiera quejarnos.
Para ser honestos, no entendimos ni una palabra de lo que estaba diciendo, por que su Inglés era malísimo. O quizás el problema era su acento, muy difícil de entender. Para nosotros, estaba hablando en Chino.
Fuimos de vuelta a la ciudad y esta vez nuestro conductor manejó incluso más alocadamente. Rezamos para que termine el viaje. Arribamos sanos y salvos dos horas después y volvimos a nuestra casa sin siquiera quejarnos.
| Verbos en Alemán | Presente | Pasado | ||
| Conjugación de ziehen [gezogen] |
ziehe ziehst zieht ziehen zieht ziehen | zog zogst zog zogen zogt zogen | ||
| Verbos en Español | Presente | Pasado I | II | Futuro |
| Conjugación de tirar [tirado] |
tiro tiras tira tiramos tiráis tiran | tiraba tirabas tiraba tirábamos tirabais tiraban | tiré tiraste tiró tiramos tirasteis tiraron | tiraré tirarás tirará tiraremos tiraréis tirarán |