Traducción de acertar en Alemán

que tal, hola mi nuevo amigo. Yo te puedo ayudar con el español. Estoy estudiando la ciencia para mi doctorado en España. Muchos saludos y hasta pronto!
Me siento no haberte escrito la semana pasada pero de momento tengo tanto que hacer. Sabes, en mi empresa estoy la única trabajadora que entienda un poco de español
Muchas gracias por aceptar mi conexión. Me han dicho que allí nadie tiene dinero o una casa propia y que todo es propiedad del estado. Nunca pensé que voy a trabajar en un país comunista?