Traducción de advertir en Alemán

esta una historia bonita para ti y de tu marido. estoy muy feliz haberte responder a mi incitación, podemos charlarnos en español o ingles o si quieres otros idiomas.
Me dices que tu idioma maternal es Hebreo. Yo hablo ingles y español y estoy aprendiendo el alemán con Vocabulix. A mi también, el alemán está mejor cada día.
No entendí nada que me escribiste, porque tu selección de palabra era muy difícil para una persona que no habla español como idioma materna. Espero que voy a mejorar con el tiempo. Perdoname.