Diccionario Alemán
| Español | Alemán |
| ¿Trabajas aquí?; ¿trabajas aquí? | Arbeitest du hier? |
| vienen todos aquí(1) | kommt alle her |
| aquí tiene | da haben Sie; Hier bitte! |
| Aquí tiene | Hier, bitte schön |
| estar aquí mismo | gleich hier sein |
| tenga; aquí tiene | hier haben Sie |
| ¡Fuera de aquí! | Verschwinde! |
| Aquí tienen ... | Hier haben Sie... |
| aquí tienen... | Hier haben Sie... |
| por aquí | in dieser Gegend; hier |
| Mire usted aquí | Sehen Sie hier |
| aquí tienen | hier haben sie |
hace más de uno semana tiempo sol, por este motivo yo mando muchas saludos soleados desde Madrid. ¿y a propósito por qué quiere usted aprender al alemán?
Dime, de dónde eres? Yo me llamo Luisa, tengo 40 años y soy de Argentina. Tengo dos hijos. Podemos hablar mañana o el sábado, ¡si tienes tiempo!
Gracias por aceptarme como tu amigo. Nuestra amistad estará muy bien. Vivo en Este de Francia cerca de Nancy. Aquí el tiempo es malo y esta lloviendo hace tres semanas. El cielo es gris. Espero el mayo.
Dime, de dónde eres? Yo me llamo Luisa, tengo 40 años y soy de Argentina. Tengo dos hijos. Podemos hablar mañana o el sábado, ¡si tienes tiempo!
Gracias por aceptarme como tu amigo. Nuestra amistad estará muy bien. Vivo en Este de Francia cerca de Nancy. Aquí el tiempo es malo y esta lloviendo hace tres semanas. El cielo es gris. Espero el mayo.