Traducción de calva en Alemán

Nos sentamos en el balcón y vimos que el hotel tenía una piscina en el piso superior, pero no tuve el coraje de meterme. Se veía demasiado sucia y no había nadie allí, entonces pensé que yo no necesitaba ser el primero en probarla.
El ferry me llevó a la isla. Sentado al lado mío iba un señor del lugar con dos paquetes de cerveza, y parecía bastante borracho para esta hora del día. Me ofreció algo de cerveza y yo fui muy amable con él.
Tus correcciones y los ejercicios de vocabulario y de conjugación de verbos me resultan extremadamente útiles para aprender italiano. Si necesitas consejos o ayuda en cuanto a cómo aprender un idioma, aquí estoy.