Traducción de capturar en Alemán

Los últimos días tengo muchísimo que hacer.... en fin de semana el cumpleanos de mi colega. Y mi colega tiene vacaciones desde uno semana.
La mañana siguiente nos sentimos mucho mejor, pero decidimos quedarnos en cama toda la mañana para recuperarnos por completo. Vimos algunos episodios de Seinfeld que mostraban cada mañana a eso de las diez.
Muchas gracias por tu mensaje, estoy muy feliz que me respondiste rápidamente. Tendríamos que ver cuando somos conectas y charlar un poco con Skype, sino podríamos charlar con teléfono.