Traducción de cazador en Alemán

Era pasada la medianoche cuando finalmente pudimos ir a dormir y descansar un poco. Fue bueno que nuestra búsqueda de una mejor habitación había resultado ser graciosa, así que no nos arrepentimos de haberlo hecho.
Hay una gran posibilidad que alguno de nuestros 25.000 visitantes utilice alguna de sus sugerencias. ¡Queríamos hacer un libro (más divertido para nuestros usuarios), en lugar de una página informativa convencional!
Gracias por corregir mi Alemán, siempre me confundo con las palabras que ponen el verbo al final. Como el zu, el ab y el an... Son todas nuevas para mí. Realmente me gustaría que siguiéramos siendo amigos.