Traducción de choque en Alemán

Hace unos días que volví de mis vacaciones en Ibiza. Por desgracia cogí un resfriado los últimos días y la semana pasada estuve mal. Ahora voy mejor, pero necesito mas tiempo a recuperar, no es muy divertido para mí.
Estábamos pensando en viajar a la misma región otra vez: pensamos en ir a Brasil, Venezuela o Guatemala. Les estuvimos preguntando a muchos amigos acerca de sus experiencias de viaje en estos países.
Si quieres saber mas sobre mi y sobre Chile escribeme pronto. Te ayudaré a aprender alemán si quieres. A mi también me interesa el español, porque quiero viajar otra vez a países en LatinoAmerica.