Traducción de cintura en Alemán

Todas las agencias de viaje, menos una, eran poco confiables, por lo que uno podía percibir inmediatamente. No nos importaba pagar un dólar más o menos, y todos prometían lo mismo, lo cual no nos convencía.
El ferry me llevó a la isla. Sentado al lado mío iba un señor del lugar con dos paquetes de cerveza, y parecía bastante borracho para esta hora del día. Me ofreció algo de cerveza y yo fui muy amable con él.
Supongo que el libro es muy interesante, pero la verdad es que no lo entendí del todo. ¿Qué trató de decir el autor, qué mensaje trató de transmitir? No estoy seguro. ¿Quieres que te recomiende otro libro?