Traducción de deprisa en Alemán

Hay un dicho en ingles que dice, con las lluvias de abril vienen las flores de mayo. Me encantaría tener una amiga que sabe español y alemán.
Yo tengo 4 hermanas (22, 24 y 19, 17 años) y un nieto de 2 años, mi hermana mayor no vive en España porque esta casada con un Americano. Vive allá.
Ahora he comenzado a leer libros en español, ver películas españolas, escuchar música de todo tipos y estoy confidente que eso va a ayudarme entender la idioma. Vamos a mantener contacto, vale?