Traducción de despistarse en Alemán

Empezó a gritar y a insultarnos a mi esposa y a mí, pero de todas formas no le dimos más dinero. Estoy convencido de que sabía perfectamente que no nos estaba llevando al hotel original, sino a uno falso.
Los medios masivos Americanos están enfocados en este evento luego del desastre de Halloween del Lunes por la noche, en el que dos personas fueron acusadas; Sólo otros nueve participarán en la siguiente temporada.
Sí, lo sé, porque he estado ahí de visita. Yo hablo alemán y ahora estoy trabajando en mi español. ¿De dónde eres? ¿Estás yendo a alguna escuela de idiomas? ¿Cuál es el mejor método para aprender idiomas, en tu opinión?