Traducción de eficiente en Alemán

¿Recibiste mi email? ¿Me vas a llamar y a ayudar? ¿Podrías ayudarme, por favor? ¿¿Por favor?? Tu Inglés ya es muy bueno. Te corregiré si tienes errores de ortografía.
Hola me llamo Juan y tengo 35 años, soy de Chile. Quieres aprender español?. Disculpa que no he respondido antes, es sólo que he estado un poco ocupada con mis niños.
Yo uso Vocabulix para estudiar portugués y también tengo discos que enseñan portugués. Estoy sorprendido que respondiste muy rápidamente y estoy feliz de nuestra nueva relación. Hasta luego.