Traducción de embudo en Alemán

Nadar en mar abierto parecía refrescante y divertido, y algunos de nosotros nos zambullimos desde el techo del barco a las aguas profundas. Luego de otra colación, nos invitaron a los cuatro a una excursión en Kayak.
Pero escuchando esto una y otra vez, algunos se acostumbraron aún más a los mensajes sin importancia y a este tipo de presentación. Es un círculo vicioso, para algunos es una situación difícil de manejar.
Debo decir que no soy realmente bueno en eso. Acabo de terminar la primera lección y cometí más de 35 errores en 25 palabras. Cómico, ¿verdad? ¿Tú qué idiomas hablas? Escríbeme pronto por favor.