Traducción de en seguida en Alemán

Hay un dicho en ingles que dice, con las lluvias de abril vienen las flores de mayo. Me encantaría tener una amiga que sabe español y alemán.
Bueno, yo también soy nuevo en este sitio. Solo llevo diez lecciones y hay mas de ochenta. Necesitas mucho tiempo para cumplir todas lecciones. La pronunciación de palabras es igual como se escribe.
Yo estoy estudiando alemán desde hace tres anos, acá en México te enseñan alemán en escuelas privadas, pero mi alemán es muy malo. Con Vocabulix tengo opción a mejorar y conocer gente del todo el mundo.