Traducción de fino en Alemán

Como estas? Eres en Alemania ahora y hablas alemán también? ?De qué país vienes originalmente? Cual es tu profesión? Yo soy arquitecto de jardín y trabajo mucho. Que tienes un día muy bonito.
Me gusta también escribir en ingles pero mi español es mejor que mi ingles. Me gusta que puedo hacer con el ordenador y por eso creo en el sistema de Vocabulix y en la comunidad y en los foros.
Yo vivo cerca de Brussel, en el norte de Europa, y he pasado unos días en Roma en Italia por trabajo. Fue muy divertido - es una ciudad muy interesante, un poco como París.