Traducción de gorrión en Alemán

Yo soy brasileña de procedencia argentina y española. Además imparto clases de español, alemán y portugués. Aprendí idiomas en la Universidad de Rio.
En el Otoño de 2006 volamos al Sudeste Asiático para poder viajar por esa región por tres semanas. Nuestra primera parada fue el aeropuerto de Bangkok, donde llegamos en el medio de la noche, a eso de las 4 a.m.
Todavía voy a la escuela de idiomas pero ahora tenemos vacaciones, la escuela de idiomas esta cerrada hasta Septiembre, una semana mas. Pagamos mucho dinero para aprender allá y pienso a acabar.