Traducción de horrendo en Alemán

Este martes continuo con mi curso de alemán, voy escribirte en español. Qué haces en la vida? y de qué origen eres? Bueno, ahora me despido.
La ciudad parecía ser pequeña pero muy activa y muchos de los edificios eran nuevos. Parecía una aldea de un país del tercer mundo con hoteles de cuatro y cinco estrellas. La infraestructura era mala, pero uno podía ver el desarrollo.
Barcelona es una de las ciudades mas atractivos de Europa. Tiene muchos museos y buenos restaurantes. Barcelona es muy divertido y hay muchos sitios a donde salir por las tardes o noches.