Traducción de inexcusable en Alemán

No estoy hacienda nada en este momento, solo estoy viendo televisión... ¿qué programas de televisión te gustan? Lo siento pero no tengo Skype, pero creo que igual podemos mantenernos en contacto de esta manera, usando el sistema de chat de Vocabulix.
Hola me llamo Juan y tengo 35 años, soy de Chile. Quieres aprender español?. Disculpa que no he respondido antes, es sólo que he estado un poco ocupada con mis niños.
Me gustaría ser tu amigo también! Yo estoy estudiando español desde seis meses. Para aprender la idioma cada uno tiene que practicar mucho, a veces estoy practicando todo el día. Saludos desde Portugal.