Traducción de instructivo en Alemán

No estoy hacienda nada en este momento, solo estoy viendo televisión... ¿qué programas de televisión te gustan? Lo siento pero no tengo Skype, pero creo que igual podemos mantenernos en contacto de esta manera, usando el sistema de chat de Vocabulix.
Hola Michael26537, te escribo con la intención de poder aprender idiomas juntos, según veo en tu perfil, que quieres aprender Español y yo puedo ayudarte y tu me ayudas a aprender Portugués, ¿que te parece?
Tengo cuarenta y dos años, nací en el Sur de Francia, una ciudad cerca de Montpellier. Conoces. No es lejos de la frontera española. Mi familia viven hoy en la ciudad, pero yo vivo en Lyon desde nueve años.