Traducción de miserable en Alemán

perdona que no estaba en Skype, no funcionaba bien. Te llamaré más tarde. Acabo de regresar de las montañas. Hacía muchísimo frío y había mucha nieve. Pero me encantó. La verdad que esquiar es lo máximo.
Hablas un poco de español? Has estado en América del Sur, quizás en Venezuela? Cuéntame más sobre ti. Mi madre es italiana y mi padre suizo. Vivo en Venezuela desde 12 años.
Soy medica en un hospital y vivo en el norte de Alemania en Bremerhafen. Me llamo Michelle. ¿Estas estudiando o trabajando? Estudio castellano porque me gusta mucho este lengua y tengo una tía en Uruguay.