Diccionario Alemán
| Español | Alemán |
| el ordenador personal; el ordenador de mesa | Personalcomputer |
| el ordenador; la computadora | der PC; der Personalcomputer |
| asistido por ordenador | computergestützt |
| el ordenador; la computadora | der Computer |
| el ordenador portátil | der Laptop |
| un ordenador | Rechner; Computer |
| un ordenador | ein Computer |
| el ordenador | der computer |
| el ordenador personal | PC |
| ordenador | Computer |
| ordenador | pc |
Creo que es más claro si pongo el ejemplo al lado de la palabra incorrecta y tu haces el mismo en español. ¿En qué trabajas aún? ¿Cómo es la vida generalmente en la isla? Hay turistas?
Me gusta también escribir en ingles pero mi español es mejor que mi ingles. Me gusta que puedo hacer con el ordenador y por eso creo en el sistema de Vocabulix y en la comunidad y en los foros.
Sólo en Barcelona estuve dos veces, y en Madrid una vez. Los dos son ciudades muy bonitas. De Barcelona me acuerdo del juego de fútbol en el estadio Camp Nao. Barcelona ha ganado el juego.
Me gusta también escribir en ingles pero mi español es mejor que mi ingles. Me gusta que puedo hacer con el ordenador y por eso creo en el sistema de Vocabulix y en la comunidad y en los foros.
Sólo en Barcelona estuve dos veces, y en Madrid una vez. Los dos son ciudades muy bonitas. De Barcelona me acuerdo del juego de fútbol en el estadio Camp Nao. Barcelona ha ganado el juego.