Traducción de profetisa en Alemán

Yo soy suizo y mi idioma nativo es el alemán. ¡Trataré de ayudarte a aprender el alemán! En nuestro país se habla francés, italiano y alemán. He oído que en los Estados Unidos el español se está volviendo más popular.
Hace dos anos hago un curso de español.Como es tu alemán? Hablas bien? A mi me porque me falta un año para cumplir mis estudios de idioma. Y tu? Vives en un país y no puedes hablar la idioma?
Yo no puedo escribir email a la tarde por que trabajo, tendría que ser en la mañana o en el fin de semana. Eso es una desventaja de estar una camarera, la otra es que no ganan mucho dinero.