Traducción de sanción en Alemán

El joven conductor del taxi nos llevó a la ciudad y empezamos a buscar un lugar donde alojarnos. Elegimos un nombre de la guía, le indicamos la dirección al conductor y llegamos dos minutos más tarde.
Llamé al Hotel Hilton de La Habana y les pregunté si valía la pena ir, o si me recomendaban posponer mi llegada unos días. Su respuesta fue clara: No venga a menos que sea absolutamente necesario.
Los cuatro cenamos en este tranquilo restaurante. Como siempre, comimos carne. Después del postre fuimos a un bar, cuando mi esposa comenzó a sentirse mareada. Le echó la culpa al vino, pero yo tenía un mal presentimiento.