Traducción de sedante en Alemán

Trabajo en una compañía de seguros y estoy trabajando allí desde hace cuatro años. Asique ahora voy a terminar con mi trabajo a fin de año. Tengo que encontrar algo nuevo. ¿De qué parte de Italia eres?
Estudias alemán en la escuela? Me gustaría saber si tienes programa de comunicación como skype o messenger. Si me puedes dar tu nombre de usuario seria un gusto comunicarme contigo.
Todavía no hablo mucho español, estoy aprendiendolo, y aprender idiomas si que es divertido, pero muy difícil a veces también. Aunque me gusta mas el español que la lengua ingles. No se porque.