Diccionario Alemán
| Español | Alemán |
| quizás; acaso; puede ser | vielleicht; für den Fall; es könnte sein |
| ser empleado; ser empleada | Angestellter sein; Angestellte sein |
| ser empleado (de); ser empleada (de) | Angestellter sein (bei) |
| ser más fácil/difícil | leichter/schwerer sein |
| estar todo oídos; ser todo oídos | ganz Ohr sein |
| ser preocupante; dar intranquilidad | besorgnisserregend |
| ser un gallina; estar un gallina | ein Angsthase sein |
| ser un manazas; estar un manazas | ungeschickt sein |
| ser un plomo | unangenehm sein; unsympathisch sein |
| ser una caradura; tener mucha cara | frech sein |
| ser respetuoso con | Rücksicht nehmen auf |
| la forma de ser | Mentalität; Lebensart |
Si te parece te corrigo aquí algunas cosas de tu español, para te ayude en el aprendisaje... Porqué sabes español en "Germany", enseñas español?
Cuando llegamos al puerto, o lo que sea que fuese, estábamos un poco asustados ya que los botes eran un poco viejos y sucios. Entramos a los botes igual y esperamos lo mejor. El conductor del bote encendió el motor.
Gracias por tu mensaje. Yo realmente lo aprecio y espero que podríamos intensificar los estudios de Español junto. Me gustaría aprender acerca de la cultura tradicional de Marocco, cuenta me mas.
Cuando llegamos al puerto, o lo que sea que fuese, estábamos un poco asustados ya que los botes eran un poco viejos y sucios. Entramos a los botes igual y esperamos lo mejor. El conductor del bote encendió el motor.
Gracias por tu mensaje. Yo realmente lo aprecio y espero que podríamos intensificar los estudios de Español junto. Me gustaría aprender acerca de la cultura tradicional de Marocco, cuenta me mas.
| Verbos en Español | Presente | Pasado I | II | Futuro |
| Conjugación de ser [sido] |
soy eres es somos sois son | era eras era éramos erais eran | fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron | seré serás será seremos seréis serán |
| Verbos en Alemán | Presente | Pasado | ||
| Conjugación de sein [bin gewesen] |
bin bist ist sind seid sind | war warst war waren wart waren |