Traducción de tomar prestado en Alemán

que tal, hola mi nuevo amigo. Yo te puedo ayudar con el español. Estoy estudiando la ciencia para mi doctorado en España. Muchos saludos y hasta pronto!
Muchas gracias por tu explicación. He comprendido casi todo. Cuéntame, has visitado a un curso de español alguna vez? A propósito, en momento hay buen tiempo en el sur de España.
Eso es mi motivación de aprender español: he conocido a una mujer española hace seis meses y hemos comenzado una relación algunos hace algunos semanas y quesería hablar con ella en su propio idioma.