Traducción de breeding

Lamentablemente, el sistema de maniobras del barco se rompió y nos dijeron que no podíamos subir. Estábamos furiosos, pero decidimos sacar el mejor partido posible de la situación. Nos ofrecieron subir al Red Dragon.
¿En qué huso horario se encuentra usted, o dónde está ubicado (ciudad, estado, país)? Creo que la hora y fecha que nos indicó son las de su país, pero necesitamos compararlas con la fecha y hora de nuestros archivos de registro.
Después de un rato, pasó un camión. El conductor nos ofreció llevarnos en la parte de atrás. Nos subimos. Un poco más tarde estábamos de vuelta en el hotel, exhaustos y hambrientos. Hora de otra gran comida.