Traducción de bump

Lamentablemente, el sistema de maniobras del barco se rompió y nos dijeron que no podíamos subir. Estábamos furiosos, pero decidimos sacar el mejor partido posible de la situación. Nos ofrecieron subir al Red Dragon.
Si el problema persiste hágamelo saber de inmediato, ya que para nosotros eso no es aceptable. Voy a buscar en los archivos de red. Dan, es genial que pongas tanto empeño en ayudarnos. Eso es lo que nos ayuda a seguir adelante.
Al mediodía seguimos hasta el Altiplano para visitar algunos lagos y volcanes. A 4000 metros sobre el nivel del mar, de pronto empezó a hacer mucho frío y todo nos empezó a dar vueltas. ¿Mal de altura?