Traducción de chlorine

Lamentablemente, el sistema de maniobras del barco se rompió y nos dijeron que no podíamos subir. Estábamos furiosos, pero decidimos sacar el mejor partido posible de la situación. Nos ofrecieron subir al Red Dragon.
Estaba histérico, se había casado dos semanas antes y ya había perdido su primer alianza. ¿Hay algo que pueda causar más vergüenza? Además, toda la gente en el barco se enteró, lo que fue aún más vergonzante.
Llegamos de noche. Hacía frío y el pueblo estaba vacío. Había algunos turistas dando vueltas, pero la mayor parte de los restaurants y bares estaban cerrados. Buscamos un hotel y lo encontramos de inmediato.