Traducción de commerce

Bueno, tengo clases de español en la universidad, es el único idioma útil que ofrecen. Pero si enseñaran francés, estudiaría francés. ¡Suena tan bien! No he trabajado demasiado últimamente, así que no lo hablo muy bien.
Estaban flotando en balsas hechas por ellos mismos y remaban con palos. Cuando llegaron a nuestro bote trataron de vendernos unas bebidas. Nos opusimos vigorosamente a que se subieran a nuestro barco. No resultó para nada.
Mi español está muy bien, porque trabajo en el instituto de idiomas extranjeros. Pero mi alemán es muy mal!!! Y tu, de que parte del América del Sur eres? Nunca fue allí, pero me interesa.