Traducción de cultural

El Lagoon Explorer sólo tenía lugar para ocho pasajeros y la tripulación. Nos entusiasmó mucho el barco en cuanto lo vimos, era hermoso. Había una pareja de D.C. que también había reservado el mismo barco.
Fui al mostrador de Aerolíneas Mexicanas y pospuse mi vuelo dos días. No tenía que pensar qué iba a hacer, ya que había hecho mi tarea antes de venir. El plan de emergencia era visitar la Isla Mujeres.
Para los amigos, la familia, y las relaciones cercanas se usa mayormente "Du". Con la gente joven también. En la ciudad, cuando hablas por teléfono, en la escuela y en el trabajo siempre utiliza "Sie" por el momento.