Traducción de despair

Lamentablemente, el sistema de maniobras del barco se rompió y nos dijeron que no podíamos subir. Estábamos furiosos, pero decidimos sacar el mejor partido posible de la situación. Nos ofrecieron subir al Red Dragon.
Mi esposa y ella entablaron una interesante conversación y la niña de la aldea no podía creer que mi mujer fuera mayor de treinta años. Mi esposa se consideraba vieja, pero la niña le explicó que no lo era.
Me preguntaba si me podrías decir en unas pocas palabras cómo es estudiar aquí, porque no lo sé, y por eso es que no estoy en línea mucho tiempo, gracias. ¿Me podrías explicar cómo hacer las lecciones? Todavía no lo entiendo.