Traducción de diversion

Por favor, ¡corrígeme si tengo faltas de ortografía! ¿Dónde vives? ¿Qué estás haciendo de tu vida? Espero que esté bien que yo corrija tus errores. Espero que puedas hacer lo mismo por mí, me ayudará a mejorar mi redacción.
Muchas gracias por tu email. Tengo que decirte que hablas muy bien el español. Escribir es lo más difícil, pero cuando tengo que hablar me faltan las palabras.
Estoy estudiando portugués, italiano y español. Pero lo que más me gusta es portugués... Quizás voy a hacer algo con turismo en el futuro, por ejemplo azafata o trabajar en un hotel cerca el mar.