Traducción de effectiveness

Por favor, ¡corrígeme si tengo faltas de ortografía! ¿Dónde vives? ¿Qué estás haciendo de tu vida? Espero que esté bien que yo corrija tus errores. Espero que puedas hacer lo mismo por mí, me ayudará a mejorar mi redacción.
La gente de Camboya nos dió una excelente primera impresión. Pensábamos que la gente iba a querer sacar ventaja de nosotros, pero eso no sucedió para nada. Nuestro chofer, por ejemplo, era muy amable.
Cuando miro películas españolas, la mayoría de las veces no entiendo nada porque hablan muy rápido y con jerga. Con noticias no hay problema. A veces uso subtítulos ingleses para entender algo.