Traducción de elasticity

Por favor, ¡corrígeme si tengo faltas de ortografía! ¿Dónde vives? ¿Qué estás haciendo de tu vida? Espero que esté bien que yo corrija tus errores. Espero que puedas hacer lo mismo por mí, me ayudará a mejorar mi redacción.
No éramos los únicos turistas. Había muchos barcos navegando en la misma ruta. En un momento el conductor detuvo el bote y los hijos de los habitantes de la aldea flotante se acercaron a nosotros de inmediato.
Espero que mis errores no te molestan y espero que me entiendas. No sé como es estudiar español para los americanos pero puedo imaginar que es mas difícil que para nosotros, los franceses.