Traducción de excommunicate

Estoy aprendiendo Español en la universidad, pero también debo mejorar por motivos privados. ¿Tienes alguna sugerencia? Me está costando mucho últimamente porque es muy difícil. Debo ser muy paciente.
Lo bueno de vivir en Europa es que diferentes países y culturas se quedan muy cerca. En Australia de dimensiones continentales, llevan muchos quilómetros hasta el país más cerca, al menos cinco horas en avión.
Pienso que me gustaría visitar Colombia con estos fiestas. Me gusta el verano más que el invierno. No me gusta cuando todo es frío en la ciudad pero en las vacaciones vamos a la montana para esquiar.