Traducción de excursion

Hace unos días que volví de mis vacaciones en Ibiza. Por desgracia cogí un resfriado los últimos días y la semana pasada estuve mal. Ahora voy mejor, pero necesito mas tiempo a recuperar, no es muy divertido para mí.
Estaba tan lleno que se veía como si fuera una gran pila de hormigas subiendo al templo. Calculé que habría unas mil personas tratando simultáneamente de subir al templo, que no era demasiado grande.
Yo tengo 44 años, estoy casado y tengo dos hijas una de quince años y la otra de seis años. Vivo en una ciudad pequeña, cerca de Boston. ¿Usted conoces Boston y la región de Nueva Inglaterra?