Diccionario Inglés

Querido Arnold, por favor envíame los datos de contacto de David. Voy a arreglar una reunión y presentarle la máquina, para que pueda manejarla correctamente. Gracias de nuevo y te deseo lo mejor.
Nos quedamos en el inmenso Hotelasia, cercano al Centro Sony, un gran centro de compras, donde planeamos un paseo de compras en los días siguientes. Tuvimos una horrible cena en una pizzería muy aburrida.
Como aprendí Inglés, Francés y Latín en la escuela (hace años) el Español es bastante fácil de entender para mí, pero me parece que mi redacción no es muy buena... ¿No sería lindo que tú pudieras venir a los Estados Unidos?
Nos quedamos en el inmenso Hotelasia, cercano al Centro Sony, un gran centro de compras, donde planeamos un paseo de compras en los días siguientes. Tuvimos una horrible cena en una pizzería muy aburrida.
Como aprendí Inglés, Francés y Latín en la escuela (hace años) el Español es bastante fácil de entender para mí, pero me parece que mi redacción no es muy buena... ¿No sería lindo que tú pudieras venir a los Estados Unidos?