Traducción de hardly

Quiero aprender Alemán. ¡Por favor, ayúdame! Mi nombre es Ina, soy de Perú, hablo Inglés y también Español. ¿Qué quieres aprender tu aquí? No tengo Skype, si quieres chatear. Hasta luego, mi amigo.
Yo he estado en Berlín tres veces y en Hamburgo una vez. Estuve en Berlín en 1999 por la ultima vez. No recuerdo mucho, solo que la gente estaba muy agradable. Por desgracia yo no estudiaba nunca.
No puedo recordarme a otros libros que he leído de ella pero sólo puedo acordarme del ultimo. Estoy mirando también películas sobre su vida pero prefiero leer y no sentarme por mirar la tele.