Traducción de hefty

Había muchas tiendas de recuerdo dentro del lugar, lo que arruinaba la atmósfera un poco. También había monitos sentados por allí y pidiendo comida. Sacamos algunas fotografías en primer plano de esos monitos.
En el camino de regreso visité un club de playa privado. Sólo quería ver si podía entrar, y no hubo ningún problema. El lugar pertenecía a algún club que quedaba cerca de Cancún, en el continente.
Arica no era nuestra destinación. Teníamos que ir hacia el sur, unos mil kilómetros, y no sabíamos todavía cómo viajaríamos: en bus, en avión o en tren. Consideramos las opciones y comenzamos a planear el itinerario.