Traducción de hitchhiker

No podíamos creer cuán difícil resultaba encintrar una habitación decente en este hotel de cuatro estrellas. Fui al mostrador del conserje y me quejé de nuestra habitación, de la actitud y mal servicio de los empleados.
Realmente me preocupa la salud de la gente obesa, especialmente los que conozco en persona (amigos, parientes), porque es bien sabido que los que tienen sobrepeso tienen mayores posibilidades de sufrir ataques cardíacos.
Como mi mujer es agente de viajes, y sabe que en algunos casos la gente no se presenta a su vuelo, decidimos tomar un taxi al aeropuerto de todas formas. Estaba a unos 5 kilómetros de la frontera.